Hochzeit England – Wie kann man in Großbritannien heiraten?

Nicht nur Fans der Royals haben die zahlreichen Königshochzeiten Live im Fernseher mitverfolgt und schwärmen seither von einer unvergesslichen Hochzeit in Großbritannien. Auch Naturliebhaber kommen in England auf Ihre Kosten. Facettenreiche Landschaften, herrliche Strände an Felsklippen und viele Burgen und Schlösser bieten die perfekte Kulisse für eine Traumhochzeit. Wenn auch Ihr von einer Hochzeit in England träumt, erfahrt Ihr hier alles, was Ihr an Informationen zu einer Hochzeit in England wissen müsst.

Inhaltsverzeichnis

    Heiraten in England – Die Formalitäten

    Wenn Ihr in England heiraten wollt, habt Ihr neben der kirchlichen Trauung zwei Möglichkeiten für die standesamtliche Hochzeit in England, nämlich die Marriage by license oder die Marriage by certificate.

    Schriftstück mit Stempel

    Marriage by license

    Eine Marriage by license ist teurer als eine Marriage of certificate, geht dafür aber schneller. Voraussetzung ist zunächst, dass Ihr Euch für mindestens 15 Tage im Vorfeld in England aufgehalten haben müsst, und zwar in dem Bezirk, in dem das zuständige Standesamt ansässig ist. Erst dann dürft Ihr die Lizenz beantragen. Die Kosten liegen bei 102 englischen Pfund und die Lizenz ist dann drei Monate gültig.

    Marriage by certificate

    Für eine Marriage by certificate müsst Ihr Euch mindestens sieben Tage in England aufhalten und könnt erst ab dem 8. Tag dann den Antrag auf Eheschließung beantragen. Daraufhin müsst Ihr ca. drei Wochen warten bis Eure Bescheinigung erteilt wird, könnt aber in diesen drei Wochen entweder Urlaub machen oder auch das Land verlassen. Sobald Ihr die Bescheinigung habt, dürft Ihr innerhalb eines Jahres in England heiraten. Die Kosten liegen mit 55 englischen Pfund unter den Kosten einer Marriage of license, jedoch müsst Ihr hier mehr Zeit einplanen.

    TIPP
    In England haben die standesamtliche und die kirchliche Hochzeit übrigens die gleiche rechtliche Wirkung.

    Welche Unterlagen werden benötigt?

    Im Ausland zu heiraten bringt immer einige bürokratische Hürden mit sich. Für eine standesamtliche Hochzeit in England braucht Ihr folgende Unterlagen:

    • Internationale Geburtsurkunde mit den Namen beider Elternteile
    • Internationales Ehefähigkeitszeugnis – dieses Dokument erhaltet Ihr vom Wohnsitz-Standesamt des Bräutigams; es wird für Braut und Bräutigam gemeinsam ausgestellt
    • Reisepässe die mindestens noch 6 Monate gültig sind
    • Beglaubigte Scheidungsurkunde – falls bereits eine vorherige Ehe bestand
    • Beglaubigte Sterbeurkunde – wenn einer von Euch beiden verwitwet ist
    • Internationaler Auszug aus dem Heirats-Eintrag der nachweißt, daß alle Vorherigen Ehen amtlich gelöscht wurden
    TIPP
    Alle genannten Dokumente, bis auf Eure Reisepässe, müssen in englischer Übersetzung vorgelegt werden. Bei der Geburtsurkunde könnt Ihr entweder einen mehrsprachigen internationalen Vordruck vorlegen, oder eine amtlich beglaubigte Übersetzung von einem vereidigten Übersetzer.

    Wird die Hochzeit in Deutschland anerkannt?

    Hochzeiten in England werden problemlos in Deutschland anerkannt. Alles was Ihr dazu benötigt, ist bloß eine Apostille auf eurer britischen Heiratsurkunde. Falls Ihr nur kirchlich heiratet, braucht Ihr zusätzlich eine Bescheinigung der deutschen Botschaft. Damit wird das kirchliche Trauzeugnis aus England auch in Deutschland als Heiratsurkunde anerkannt.

    Weisse Stühle mit Mrs. & Mr. Schildern
    © Zuzu Birkhof 

    Locations für eine Hochzeit in England

    Kaum ein anderes Land bietet so viele wunderschöne Locations wie England. Hier findet Ihr garantiert die perfekte Kulisse für eure Traumhochzeit. Vor allem die Hauptstadt Metropole London hat einige schöne Locations zu bieten.

    Wenn Ihr als Brautpaar eine ausgefallene Location für Eure Hochzeit sucht, wäre das "London Eye" als Wahrzeichen von Großbritannien vielleicht das Richtige für Euch. In einer der Glaskuppeln, 135 Meter über der Themse, können sich Brautpaare das Ja-Wort geben und gleichzeitig den atemberaubenden Ausblick genießen. Mit Blumen und Champagner ausgestattet, findet hier eine Anzahl von 19 Gästen Platz. Höhenangst solltet Ihr und Eure Gäste hier allerdings nicht haben.

    Riesenrad "London Eye"

    England ist aber auch berühmt für seine romantischen Gärten und landschaftlichen Parks. Wer in einem naturnahen Ambiente mitten in der Stadt heiraten möchte, ist in den "Kew Gardens" genau richtig. Hier gibt es unter anderem ein großes Gartenareal mit Palmenhaus und Orangerie im englischen Stil. Der perfekte Ort für eine unvergessliche Hochzeit.

    Kew Garden in England

    Deutsche und englische Traditionen bei der Hochzeit

    Ihr könnt bei Eurer Hochzeitsfeier selbstverständlich deutsche Bräuche einbringen, auch wenn Ihr in England heiratet. Wenn Ihr aber totale Fans seid und die Kultur dieses Landes liebt, könnt Ihr auch einige englische Bräuche einfließen lassen. Ein alt bekannter Spruch für die Braut heißt:

    Something old, something new, something borrowed, something blue and a silver sixpence in your shoe to make all her wishes and dreams come true!

    Die Braut sollte also etwas Altes, etwas Neues, etwas Geborgtes, etwas Blaues und einen silbernen Sixpence in ihrem Schuh tragen, damit die Ehe auch wirklich glücklich wird und ihre Träume in Erfüllung gehen. Diese Tradition wird teilweise auch auf deutschen Hochzeiten aufgegriffen und würde somit super zu Eurer Hochzeit in England passen.

    Am Tage der Hochzeit wird die gesamte Hochzeitsgesellschaft vom Brautpaar zum traditionellen "Wedding breakfast" eingeladen. Dieses Essen ist jedoch kein Frühstück im eigentlichen Sinne, sondern eher ein feierliches Dinner, welches am Nachmittag mit dem Brautpaar und den Gästen stattfindet und bei dem ein leckeres Menü angeboten wird. Auch diese Tradition könnt Ihr super auf Eurer Hochzeitsfeier integrieren.

    Brautpaar läuft auf Felsen in Richtung Meer
    © Weddings by Tim

    Viele tolle Ideen und Inspirationen zum Thema Heiraten im Ausland oder speziell zum Heiraten in Dänemark findet Ihr in unserem Magazin

    Inhaltsverzeichnis